docs(cndocs): 同步更多 React Native 中文文档更新 by sunnylqm · Pull Request #1009 · reactnativecn/react-native-website

sunnylqm · 2026-04-10T16:35:13Z

Summary

同步已移除的 DatePickerAndroid / DatePickerIOS 文档
更新 debugging、handling-text-input、imagebackground 等页面到当前上游结构
同步 introduction、javascript-environment、keyboard 的内容与文档结构
补齐 dynamiccolorios 的高对比度与辅助功能说明

Updated files

cndocs/datepickerandroid.md
cndocs/datepickerios.md
cndocs/dynamiccolorios.md
cndocs/debugging.md
cndocs/handling-text-input.md
cndocs/imagebackground.md
cndocs/introduction.md
cndocs/javascript-environment.md
cndocs/keyboard.md

Notes

sync-translations.sh 在改动合入 production 前，仍可能继续将这些文件列为候选，这是当前按 production 时间戳判断的脚本行为。

Test Plan

逐文件对照英文源文档检查结构与内容
确认仅提交文档同步改动
本地检查 git diff 与提交内容

Summary by CodeRabbit

Documentation
- Expanded debugging guide with refreshed DevTools, LogBox, developer-menu and performance guidance.
- Added high-contrast behavior to DynamicColorIOS and updated examples.
- Clarified TextInput behavior and examples; refreshed introduction and JavaScript runtime guidance.
- Updated ImageBackground example to use safe-area components and clarified keyboard event behavior on Android.
- Reorganized resources into topic-oriented learning and tooling guidance.
Deprecated
- DatePickerAndroid and DatePickerIOS removed; use community packages instead.
Chore
- Removed package manager field from project metadata.

netlify · 2026-04-10T16:35:20Z

❌ Deploy Preview for reactnativecn failed. Why did it fail? →

Name	Link
🔨 Latest commit	`a0e556e`
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/reactnativecn/deploys/69db632e9c68bd0008d05979

coderabbitai · 2026-04-10T16:35:39Z

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 771bcab2-9904-4c3a-bb6e-1c6a08e128bd

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 2fbf4ac and a0e556e.

📒 Files selected for processing (2)

cndocs/more-resources.md
package.json

✅ Files skipped from review due to trivial changes (1)

package.json

🚧 Files skipped from review as they are similar to previous changes (1)

cndocs/more-resources.md

📝 Walkthrough

Walkthrough

Documentation-only edits across Chinese React Native docs: removed DatePickerAndroid/DatePickerIOS content in favor of removal notices, reworked debugging (DevTools/LogBox) and several guides/components (examples, wording, and callouts), plus removal of packageManager from root package.json.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Deprecated date pickers `cndocs/datepickerandroid.md`, `cndocs/datepickerios.md`	Deleted prior API docs/examples and replaced with `:::danger` notices stating the components were removed; updated frontmatter titles.
Debugging docs rework `cndocs/debugging.md`	Renamed page, simplified developer-menu instructions, added "打开 DevTools" content, reworked LogBox behavior and ignore APIs with examples, removed older debugger/Flipper details, and updated images.
Dynamic color & keyboard `cndocs/dynamiccolorios.md`, `cndocs/keyboard.md`	DynamicColorIOS: clarified required `dark`/`light` (plus optional high-contrast keys) and runtime selection behavior; Keyboard: replaced Android note with structured `:::note` about event limitations.
Component examples & refs `cndocs/imagebackground.md`, `cndocs/handling-text-input.md`	ImageBackground example now uses `SafeAreaProvider`/`SafeAreaView` and simplifies image ref description; TextInput documentation clarifies handlers, updates example naming/formatting and output example.
Guides & intro updates `cndocs/introduction.md`, `cndocs/javascript-environment.md`, `cndocs/more-resources.md`	Added frontmatter description, adjusted intro banner/Snack content and callouts, simplified JS runtime/Babel/tooling wording, and restructured resources with topic-based learning paths and cautions about legacy native APIs.
Repository metadata `package.json`	Removed root `packageManager` field (`"yarn@4.13.0"`) and trimmed trailing newline.

Estimated code review effort

🎯 3 (Moderate) | ⏱️ ~25 minutes

Poem

🐰 I nibbled through docs with tidy care,
Removed old leaves, placed new callouts there,
Examples now hop neatly in line,
Warnings and tips arranged so fine,
A small rabbit's edit — crisp and fair.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the main change: synchronizing multiple React Native Chinese documentation updates across multiple files.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

Create PR with unit tests
Commit unit tests in branch auto-translate-20260410-batch-2

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

coderabbitai

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@cndocs/imagebackground.md`:
- Around line 16-17: The SnackPlayer example declaration is missing the external
dependency for the imports SafeAreaView and SafeAreaProvider; update the
SnackPlayer tag (the example header named ImageBackground) to include
dependencies=react-native-safe-area-context so the example becomes SnackPlayer
name=ImageBackground&dependencies=react-native-safe-area-context, ensuring the
imported SafeAreaView and SafeAreaProvider are available at runtime.

🪄 Autofix (Beta)

✅ Autofix completed

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: b25d42c8-9795-4967-a51d-deec854fc233

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 769e14c and 163bebd.

📒 Files selected for processing (9)

cndocs/datepickerandroid.md
cndocs/datepickerios.md
cndocs/debugging.md
cndocs/dynamiccolorios.md
cndocs/handling-text-input.md
cndocs/imagebackground.md
cndocs/introduction.md
cndocs/javascript-environment.md
cndocs/keyboard.md

cndocs/imagebackground.md

coderabbitai

Actionable comments posted: 1

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@cndocs/more-resources.md`:
- Line 47: Update the four legacy documentation links in the sentence that
currently point to `legacy/native-modules-android.md`,
`legacy/native-modules-ios.md`, `legacy/native-components-android.md`, and
`legacy/native-components-ios.md` by removing the `.md` extension so they become
`legacy/native-modules-android`, `legacy/native-modules-ios`,
`legacy/native-components-android`, and `legacy/native-components-ios`; locate
the sentence containing these link targets (the line referencing Native Modules
and Native Components) and replace each `.md` suffixed link with the
corresponding extensionless path.

🪄 Autofix (Beta)

✅ Autofix completed

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: a6e31b5a-6eab-414b-a446-20fb50ea0264

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 163bebd and c54cc40.

📒 Files selected for processing (1)

cndocs/more-resources.md

cndocs/more-resources.md

coderabbitai · 2026-04-12T08:43:46Z

Note

Autofix is a beta feature. Expect some limitations and changes as we gather feedback and continue to improve it.

⚠️ Branch updated during autofix.

The branch was updated while autofix was in progress. Please try again.

coderabbitai · 2026-04-12T08:44:18Z

Note

Autofix is a beta feature. Expect some limitations and changes as we gather feedback and continue to improve it.

Fixes Applied Successfully

Fixed 1 file(s) based on 1 unresolved review comment.

Files modified:

cndocs/imagebackground.md

Commit: 2fbf4ac5cc3881ae61e1a92fdadea349b8f9ebca

The changes have been pushed to the auto-translate-20260410-batch-2 branch.

Time taken: 2m 9s

Fixed 1 file(s) based on 1 unresolved review comment. Co-authored-by: CodeRabbit <noreply@coderabbit.ai>

coderabbitai · 2026-04-12T09:15:04Z

Note

Autofix is a beta feature. Expect some limitations and changes as we gather feedback and continue to improve it.

Fixes Applied Successfully

Fixed 2 file(s) based on 1 unresolved review comment.

Files modified:

cndocs/more-resources.md
package.json

Commit: a0e556e16bfd9a8cd5633690d35925f61c6a0e28

The changes have been pushed to the auto-translate-20260410-batch-2 branch.

Time taken: 2m 8s

Fixed 2 file(s) based on 1 unresolved review comment. Co-authored-by: CodeRabbit <noreply@coderabbit.ai>

sunnylqm added 3 commits April 10, 2026 23:23

docs(cndocs): 同步已移除日期选择器等文档

b49c9e1

docs(cndocs): 同步调试与输入相关文档

c141038

docs(cndocs): 同步入门与运行时文档

163bebd

coderabbitai bot reviewed Apr 10, 2026

View reviewed changes

cndocs/imagebackground.md Show resolved Hide resolved

docs(cndocs): 同步更多资源文档

c54cc40

coderabbitai bot reviewed Apr 10, 2026

View reviewed changes

cndocs/more-resources.md Outdated Show resolved Hide resolved

fix: apply CodeRabbit auto-fixes

2fbf4ac

Fixed 1 file(s) based on 1 unresolved review comment. Co-authored-by: CodeRabbit <noreply@coderabbit.ai>

fix: apply CodeRabbit auto-fixes

a0e556e

Fixed 2 file(s) based on 1 unresolved review comment. Co-authored-by: CodeRabbit <noreply@coderabbit.ai>

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

docs(cndocs): 同步更多 React Native 中文文档更新#1009

docs(cndocs): 同步更多 React Native 中文文档更新#1009
sunnylqm wants to merge 6 commits intoproductionfrom
auto-translate-20260410-batch-2

sunnylqm commented Apr 10, 2026 •

edited by coderabbitai bot

Loading

Uh oh!

netlify bot commented Apr 10, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

coderabbitai bot commented Apr 10, 2026 •

edited

Loading

Walkthrough

Changes

Estimated code review effort

Poem

Uh oh!

coderabbitai bot left a comment •

edited

Loading

Uh oh!

Uh oh!

coderabbitai bot left a comment •

edited

Loading

Uh oh!

Uh oh!

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 •

edited

Loading

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

1 participant

Conversation

sunnylqm commented Apr 10, 2026 • edited by coderabbitai bot Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Summary

Updated files

Notes

Test Plan

Summary by CodeRabbit

Uh oh!

netlify bot commented Apr 10, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

❌ Deploy Preview for reactnativecn failed. Why did it fail? →

Uh oh!

coderabbitai bot commented Apr 10, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Walkthrough

Changes

Estimated code review effort

Poem

Uh oh!

coderabbitai bot left a comment • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

coderabbitai bot left a comment • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Uh oh!

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Fixes Applied Successfully

Uh oh!

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Fixes Applied Successfully

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

1 participant

sunnylqm commented Apr 10, 2026 •

edited by coderabbitai bot

Loading

netlify bot commented Apr 10, 2026 •

edited

Loading

coderabbitai bot commented Apr 10, 2026 •

edited

Loading

coderabbitai bot left a comment •

edited

Loading

coderabbitai bot left a comment •

edited

Loading

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 •

edited

Loading

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 •

edited

Loading

coderabbitai bot commented Apr 12, 2026 •

edited

Loading